如发现有乱码，请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

了命的可怕事故；或许是我们的贫穷；或许是缺乏来自父母的关爱与呵护。我不得而知。我所知道的便是正在失掉什么。很小的时候，我就开始找事情做来补内心的空虚，需要有一种充实感。显而易见，最初填补空虚的办法就是工作。工作给了我成就感和动力。它令我感到自己了不起。好像我干得越卖力，我就会变得越重要，对我自己，也对那些需要我的人。我同样开始意识到，越是努力，就越是走运。早些年我从事的工作都很卑微。许多年以后，我的儿子们无法理解为什么我曾耶么乐于割草机或是扛高尔夫球棒。我不能责怪他们。那些工作乏味且经常吃力不讨好。但在人生的那段时期，我是带着自豪和奉献精神去做那些事的。我是个十几岁的孩子。身高5英尺10英寸，体重195磅，腿短，重心低。体力活让我变得结实了，增强了我的协调能力和力量。艰苦的劳动环境锻炼了我吃苦耐劳的能力。学会了不去抱怨，只是干好我的工作。时间变得重要了。有耕耘就有收获。生活有了初步的改观。工作为我带来力量。多年以后，我开始明白，我和父亲之间的区别同我们工作是否努力，智商的高低，甚至抱负都没关系。区别就在于我从不满足——至少满足不了多久。一段新经历也好，一个新工作也好，我迟早都会感到厌倦。我需要谋求更好的机会我计划中学毕业后到威斯康星州大学打橄榄球。能够成为一个庞大的校园橄榄球运动的一员，让我十分砍喜。在和明友哈罗德·戴维森花了35美元搞来一辆小小的房车后。我们就拖挂在一辆车子后面去了麦迪逊。在离大学校园不远的一个加油站后面落了脚，每月付给老板3美元，他供给我们水、电，还有一个浴室。秋天的麦迪逊很美，校园里热闹非凡。但是我的大学生涯很快结束了。在季前训练中，我弄伤了膝盖，失去了获得体育奖学金的机会。一学期后便退了学。从大学退学是人生的一个重大转折点，那是我为数不多的感到犹豫不决的一次。我差不多还努力一把：我的一个带新手的教练早先曾是海军陆战队的上校，毕业于安纳波利斯海军学院。他建议转学去那儿，总比放弃好。我已经通过了大学体育课最严格的体能测试，所以安纳波利斯应该不成问题。于是上路，行进了300英里之后，我突然又变卦，掉头往门罗开去。在某地一条宽阔的公路上，意识到自己既然无法适应戒律颇多的大学生活，就更别提军校了。我开始明白自己需要工作，需要赚钱。知道自己是希望刨业，永远也不会到某个公司打工，所以无论如何，我着实用不着一个大学学位。而且我没耐心——等不了3年半以后才开始我的事业。我开始谋划自己的职业。除了橄榄球，我的兴趣就是车。在蒙哥马利·沃德的工作经验和倒腾车子的经历教会了我如何做生意，如何琢磨顾客心理，如何关注他们的需求，再将它们相结合来成交一笔生意，于是，我决定去做汽车销售。一个曾和我在蒙哥马利-沃德共过事的朋友跳槽去了当地的哈得森汽车特许经销店。听说我回来了，她便找上2。。6年5月117