《双语时代》2006年第9期摘录:EMIRecommends本期
-
如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:
EMIRecommends本期有奖征集歌词活动所选出的是希拉莉达芙《神采飞扬》专辑中的一首歌曲——((Wakeup》。请喜爱音乐的读者朋友们将你们翻译好的歌词寄给我们,我们会从中选出一份翻译得最出色的作品,推荐给EMI公司。被选中的作者将获得由EMI公司提供的该专辑正版CD一张。还等什么,赶快行动吧!记住,截止日期是9月20日哦!There。speopletalkingTheytalkaboutmeTheyknowmynameTheythinktheyknoweverythingButtheydon。tknowanythingAboutmeGivemeadancefloorGivemeaD】GivemearecordForgetwhattheysayCauseIneedtogoIneedtogetawaytonightIputmymakeuponaSaturdaynightItryandmakeithappenTrytomakeitallrightIknowImakemistakesrmlivinglifedaytodayIt'sneverreallyeasybutit’sOKWakeUpWakeUpOnaSaturdaynightCouldbeNewYorkMaybeHollywoodandVineLondon,ParismaybeTokyoThere’ssomethinggoingonanywhereIgoTonightTonightYeah,tonightThecity。sfeb-tiersIt。sallaroundmePeopleinmoUonSickofalIthesameroutinesAndtheyneedtogoTheyneedtogetawayTonightIputmymakeuponaSaturdaynightItryandmakeithappenTrytomakeitalIrightIknowImakemistakesI。mIivingIifedaytodayIt。sneverreallyeasybutit'sOKWakeUpWakeUpOnaSaturdaynightCouldbeNewYorkMaybeHollywoodandVineLondon,ParismaybeTokyoThere’ssomethinggoingonanywhereIgoTonightTonightYeah,tonightPeopleailaroundyouEverywherethatyougoPeopleallaroundyouTheydon’treallyknowyouEverybody'swatchingIikeit'ssomekindofshowEverybody'swatchingTheydon’treallyknowyounow(Theydon。treallyknowyou)(Theydon。treallyknowyou)AndforeverWakeUpWakeUpOnaSaturdaynightCouldbeNewYorkMaybeHollywoodandVineLondon,ParismaybeTokyoThere。ssomethinggoingonanywhereIgoWakeUpWakeUpOnaSaturdaynightCouldbeNewYorkMaybeHollywoodandVineLondon,ParismaybeTokyoThere’ssomethinggoingonanywhereIgoTonightTonightYeah,tonightHilaryDuff.朋OstWantedPauIMcCartney·ChaosandCreationinthe’BackyardArguablytheonlyteenpopstarwiththepoten—tialtorivalorsurpassthepopularityofBritneySpears—albeitwithaverydifferentapproach··Hi-·laryDuffmadeanameforhel‘selfOiltheenor—mouslysuccessfulDisneyChannelshowLizzieMrGuire..whichsheparlayedintocareersasapopsingerandfilmactress.Likemostovernightsuccesses,Duffpaidherduesforafewyearsbeforeherbigbreak.InAugust2005,DuffreleasedMostWa;lted.Thecollectionincludedthreenewsongs—includingthesinglewn奴’Up.writtenbyBenjiand’JoelMaddenfromGoodCharlotte—aswellasremixedversionsot。pastHilaryhitslikeSoYester-dayandC(nneCh'a;1.TherewasalsotheMostWantedtour。whichstretchedintoSeptember,endingjustintimeforher18thbirthday.PaulMcCartneyexperiencedsomethingofalate—careerrenaissancewiththereleaseofhis1997albumFlamingPie.Withthatrecord,heshookoffyearsofcoynessandhalf·-bakedideasanddeliveredanalbumthat,forwhateveritsslightflaws,wasbothambitiousandcohesive.ForChaosandCi‘eationintheBackyard,McCartneytriedadifferenttactic,returningtotheone—manbandaestheticofhisdebutalbum,McCartney.Apartfromaguitarpartortwo,3coupleofdl‘Llmtracks,and,ofcourse,thestringsandhornsthatpopupnowandagain,McCartneyplayedeverythinghere,fromtheguitarsandkeyboardsdowntothebassanddrums.T-OcoHjtS2006.1_,leBestDanceCollectionAfterthesuccessoflastyear’s1bCohits2005一f胁BestDanceCollection,inthespringof2006dancemusicfleakshavereceivedanothertreatintheformofthisalbum.NowyoucarldancetotheveryhippestofEurope’sDJs埘t11nCDHits2006,whichletsyougetonboardwiththelatestintheworldoftechno.ThisalbumcontainssomeofthebiggestcurrentdancehitsinEurope,includingmusicfromtopdanceactsandDJssuch3stheSunclub,In-Grid,Tune-In,SnowINC,AkcentandmoreEM-以上图片及文字资料由EMI中国部提供∽0n子]Ed可-H耐巍1)051Dj匐茸m300①D0]@要3D5雪0n03
阅读此文(图):
点击此处在线翻阅