《双语时代》2006年第11期摘录:InsightEntertai
-
如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:
InsightEntertainment羔j≥三:;i二-二Ij二=奢‘=燮j鬻鬻黪霉EdqarAllanPoe埃德加·艾伦·坡InhisthreeshortstoriesTheML,rdersintheRue在他的三部小说《莫尔格街凶杀案》Mo~ue(1841),TheMysteryofMarieRoget(1843)(1841)、《玛丽‘罗杰神秘案件》(1843)andThePurloinedLetter(1844),EdgarAllanPoe和《失窃的信函》(1844)中.埃德加’艾inventedthewhodunitandthemoderndetective伦·坡创造了“胡达尼特”和现代侦探小说genre.Thesemysteriesweresolvedbythefiercely流派。这些神秘的事件全被才智出众的奥intelligentParisian,AugusteDupin.古斯特’杜平破解了。SirArthurConanDoyle亚瑟t柯南t道尔爵士Doylecreatedthemostfamousdetectiveinthe道尔创造了世界上最著名的侦探一一谢洛world,SherlockHolmes,whohassetthetemplate克·福尔摩斯,他为侦探小说设立的模式持forthedetectivestoryforoveracentury.续了整整一个世纪。AqathaChristie}勘0莎-克里斯蒂ThequeenoftheGoldenAgeBritishdetectivestory,Christie’SmostfamousdetectivesarethefussybutbrilliantBelgiansleuthHerculePoirotandMissMarple,thelittleoldladywithakeeneyeforclues.DashiellHammett达谢尔·哈梅特HammettiSoftencalledthefatherofthemodernAmericandetectivestory.Hewashimselfaprivatedetectivebeforeturningtowritingatage28.AmongHammelt’Sbest—knownnovelsareTheDainCurse(1929),TheMalteseFalcon(1930),andThe丁h加Man(1932)克里斯蒂是“黄金时期侦探小说女王”.她笔下最出名的侦探是爱挑剔但是才华横溢的比利时侦探赫丘勒·波洛和对寻找线索有着敏锐眼睛的小老太太玛普尔小姐。哈梅特经常被称为“现代美国侦探小说之父”。在28岁转行写作之前.他自己本身就是一名私家侦探。他最出名的小说是《诅咒》(1929)、《马耳他雄鹰》(1930)和《瘦子》(1932)。RaymondChandler雷蒙德·钱德勒Anamesynonymouswiththehardboiledgenre,这个名字等同于硬汉侦探小说流派,钱德Chandler’SmostfamouscharacterisPhilipMar-勒笔下最出名的角色是菲利普‘马洛,一名Iowe,atoughprivateeyewithasmartmouthAll口才杰出的冷硬私家侦探。钱德勒所有的ofChandler’Snovelshavebeenadaptedforthe小说都搬上了大荧幕.最有名的是由汉弗bigscreen,mostfamouslyTheBi9Sleep,starring莱‘博加特主演的《夜长梦多》。HumphreyBogart.ManyrclassicdetectiMestoriesarenow’'historical”绚usbecausetheywerewrittenalongtimeago,butthereIslaISOgreatpopularitylfordetectivenovelsdeliberately’setinthedis憾嫩p毒I【sl_Somepopularhistoricaldetectivesare:BrotherCa~ael--ereatedbyEllisPeters,Ca~aetisaBenedictinemonkwhoSOivesmysteriesin12thcenturyEng嗌谴.MarcusDidiusFalco--createdbyLindseyDavis.Fatcoisa”privateinformer’livinginancientRomeduringthereignofEmperorVespasian.Hisadventurestakehimalloverthe.RomanEmpire.JudgeDee—writtenbytheDutchscholarRobertvanGulik,theJudgeDeemysteriesare鳅inTangdynasty‘C11ina.Thedetective≠SlooselybasedonthefamousstatesmanDiRenjie,许多侦探小说对于我们来说.现在都成为了“历史”.因为它们都是在很久以前创作的.但是将背景故意设鲞在久远的年代的侦探小说也是i#常受欢迎的:一些“历史上”受欢迎的侦探有.埃利斯·皮特斯笔下的卡德法尔兄弟ll{卡德法尔是本笃会的修士.他在12世纪的英国破了很多案件)。林德西·戴维斯笔下的马库斯·第迪尔斯,弗尔科(弗尔科是一名“私家侦探”.生活在韦斯帕西恩皇帝统治时期的古罗马。他的冒险经历让他环游‘了整个罗马卜和荷兰学者罗伯特·范·高罗佩笔下的狄判官{狄判官破案的时代背景设萋在中国唐鞠。这名侦探大致上是以鼎鼎有名的政治家狄仁杰为模板创作的}。ij双语时代·26
阅读此文(图):
点击此处在线翻阅