相关服务

  • 《双语时代》2006年第11期摘录:ThefirsttimeIev

如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

ThefirsttimeIeverwenttoihe798aridistriclwasbackwhen1waswritingarlreviewsforBeijing乃IkmagazinelnfactflhinkitwasprobablythefirsIreviewtdidforthem.becauseprettymuchmywholestintasanartcriticseemedtocon.sistofhangingaroundDashanzi.Onthatoccasion,1wasvisitingtheWhiteSpacegallerytointerviewiheownerAlexan.derOchs.aboulanewexhibitionihalwasiustaboutloopenUnfortunately.1COUIdn’1workoulwherelheentrancetothellIlvi.qaeryactuawasuntIthemanhimselfcamesaunterinqdownlheroadfrOmIunchandle{meinthroughthestaffentrancelchattedwithhimforawhIleaboulhiscareerandgalleries.andaboullheexhi-bition.GettingapersonalguidedlourofanexhibitionfrOmlhegalleryownerhim—selfwasIthought.prettyCOOlIalsofelIinlovewiththewholedisusedindustriaIaestheticoftheareaIl’sagreatplacetoiustwanderaroundonasunnyday,anditsIandscapeofcrumb¨nabrick,rustedmetalandsteam—qushingventsisideaIlfyou。reaphotographer.Ofcourse.themainattractional798isthewidearrayofartgalleriesPlacesliketheChineseContemporaryArlGallery.WhiteSpaceandGalleryPerifallshow—casesomereallYgreatworksbymodernartistsbothChineseandfrOmoverseasAroundthemain798coreareathereareabunchofgallerieswhichare.10behon-est.abilmorepedestrianinwhaltheycarryIusedtoberatherdisdainfuIaboultheseplaces-lherewas.Ithought,noth-PanoramaingtherethatwasreallynewororiginanothingexcitingIrevisedmyopinionprettydrasticallywhen,oneevening,aGermanfriend-of—a—friendwhowasvisitingBeijingaskedme.”So,whoseworkshouldIbebuying?。‘What?“Isaid.Whichartists。workisgoingtoincreasenvaluedoyouthink?”hesaidIhadneverreallyconsideredihlsas.pectatall—1wasalwaysjustreviewinglhingsonepaintingoroneexhibitionalatime.noiconsideringthewidereconomicsphereofthemodernartworldIhadfor—gottenthalartistscanbefulI_tImeprofes-sionalsbecausepeopleactuallybuyart.AndIl。snoliustmega—richcollectorswhodoso.ArtIsalsoforordinarypeopleIikeyouandmeSothose”borlng”galleriesI。dignoredbeforewerereallyjustprovid-ingarttobeenjoyedonaneverydayba—sisYoumightfindalottolikein,say,agi-qanticcanvasofaarinninqbald—headedwomanbyFangLijun,butyouwouldn。tnecessarilywantitonyourdiningroomwall_There。sspacein798forboththecut—ting—edgeandthecomfortabletheavanlgardeasweIIaslheaffordable.That。sthekindofbalanceyouneedlodevelopalocalarlscene—galleriesandartistsaredoingtheirbestnottobecomeaniso—lated坌¨gU璺,whichisgreatIonlywishtheplacewerealittlebitcloser{olhecentreoftownsoIgolhereevenmoreoften

阅读此文(图):   点击此处在线翻阅