《优雅》2006年第12期摘录:英文把“粉底”统称为Found
-
如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:
英文把“粉底”统称为Foundaflon或Makeup.粉底的重要性由此也可见一斑,无论翻译成“基础”还是“化妆“本身,都充分显现出了粉底在化妆中必不可少的地位。粉底的遮瑕力与质地成正比,质地越薄透遮瑕力越弱,但是却越能快速抹匀,使肤色自然,肌肤感觉轻盈.质地越厚重,遮瑕力越强,但想要抹匀却很费时。如果你的肤龄还很年轻,一定非常青睐这种质地的粉底,它薄如乳液,适合各种肌肤,而且极易抹匀。妆效质感比较清爽、通透.能与肌肤”融”在一起。眼底眼角嘴角的笑纹处不容易起皱,呈现肌肤自然的光泽。粉底液是最完美最方便的日妆、休闲妆打底产品。配合遮瑕膏使用,几乎可以应付70%的遮瑕需要。粉底液的遮瑕度比较低。选用含矽粉的粉底液可更易上妆.矽粉还能适当地吸去T字区过剩油脂,令妆容轻盈、自然,清新持久。通常英文名字中含有LignI、或者sheer的,都属于质地薄透的粉底乳类。适合中性、干性、极干燥、成熟型肌肤。妆效光洁,亮丽,滋润,令肌肤呈现亮缎般光泽。粉底霜遮瑕力通常比较强,能抚平皱纹,并有抗衰老成份,收紧肌肤,使妆容更完美。粉底霜质地较粉底液厚,比较不易抹匀,肌肤感觉较厚重。通常英文名字中含有PerfeCI、smo。th或者satln、Ⅲt字眼的,多为含油份的粉底霜,不适合油性及问题性月几月夫。膏状,口红般管装。适合中性——干性肌肤。妆效质感:半暗哑丝光肤质,非常精致。肌肤感觉较厚重。甚至可以视为”粉底遮j段膏二合一”产品。粉条遮瑕力非常强,是登台必备。粉条手感厚重,较黏稠,抹开后有”霜”的质感。要想抹匀需要练习,质量上乘的并不多。不同的皮肤特性,可以选择不同种类型性质的粉条,比如油性肌肤应选择无油配方的粉条j干性肌肤应避免水份、含矽粉配方的粉条,并以深层滋润护肤液打底。pR主ClSloECLAT0RlG}NELcREME垂eLATMA×iMu耐MA×jMUMRA0{ANCEeR乏AMCHANELGrdce]]3蘸帮一攀鬻jj,辚。。。《一爹爨。一豢爹掣鬻
阅读此文(图):
点击此处在线翻阅