《服装设计师》2006年第12期摘录:业界动态FASHIOblWoR
-
如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:
业界动态FASHIOblWoRLD罗马风的言生同贝意大酗RaffaellaCuriel_≯高级时装发布会]]月17日,由意大利对外贸易委员会与科莫公司携手推荐的RaffaellaCuriel在中国大饭店举行了一场高级时装发布会,该品牌时装在世界各地享有盛誉,是经典、高雅、时尚和质量的标记。curleI品牌的设计师RaffaeIfaCurie}和QJgliolaCurieI女士直沿用经典的罗马风格.其作品为影星、王室女眷和世界各地追求高雅风格的女士们所推岽。精良的面料、成熟的款式、高贵优雅的风格使传承了四代之久的r,.004自^*口4出自i0UIIcI口口n军PX,/√H_0J、同贝席奎坐的仲幺词一㈣J…P1o编:李春菁译:高秀}纠谐之阱黝MEsTYLEnNovember17.1stitutoNazionalePeriICommercioEstero(ICE)togetherwiththeComoCompanyofItalyrecommendedRaffaellaCuriellOholdthehautecoutureshowinChinaWorldHotel.Thebrandhassuperbreputationintheworldandsymbolsforclassical,elegant,fashionandquality.ThedesignerRaffaellaCurielandMsGigliolaCurielofCurielbrandhavebeenfollowingtheRomestyle。Theirworkswinthefavoroffilmstars,royalladiesandthefemalesoftheworldwhopursuitelegantstyle.Finefabric,sophisticateddesignanddignityelegantstylemaketheCurielbrandfor4generationsbecomeasymboloffashion,dignity,qualityandIuxury美BEAUTYOFHARMoNY爱慕·2007春夏国际内衣流行趋势发布会11月]7目,继去年首次在时装周发布内存流行趋势后,“爱慕”精心选择北京极具国际风情的朝阳公园礼花广场,再次发布2007春夏国际内衣流行趋势。此次发布主题为爱慕·和谐,展出的150余套体现最新靠行趋势的慨忿内衣,分别以融台、天使、奢情、碰撞、辉煌五个主题进行诠释,巧妙地将中国冠绝天下的圈全刺绣等传统工艺与西方高科技镭射切割工艺巧妙结合,在彰显东方文化精髓的同时,融合了西方文化的灵十生,构造出全新的从东方到西方和谐之美的内衣设计理吉,营造出层罾勾烁的视常体验。52Pasl~ionChina编:I_L威呵译:凌云fterAimerreleasedthelingerietrendforthefirsttimeduringthelastChinaFashionWeek,ithasespeciallyseIectedFireworksSquareatChaoyangParktoshowcasethelingerietrendforS/S2007on17NovemberMorethan150JatesIoutfitswerepresentedinacollectionan—titledAimerHarmonyltwelJintegratessomeex—qUisitefraditionaIChinesecraftworkssuchasembroideryandgoldenringwithmodernhi—techsuchasIasercutting.Itcombinestheessence0fChineseCUIturewithwesternciv…zationASsuch.itintroduceslhethemeHarmonywhichimpliesablendofdifferentCUltures,彳_一_帮璐
阅读此文(图):
点击此处在线翻阅