相关服务

  • 《双语时代》2007年第4期摘录:Introductiontot

如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

Introductiontotheinterviewee:受访问者简介:En-weiLien,GuestRelationsManageratTheRegentBeijing.GrewupinTaiwanandcompletedaMastersinHotelManagementatNewYorkUniversityin2001.HethenworkedinNewYorkCityfortheWaIdorfAstoria,theNewYorkPalaceandtheMarkforfiveyearsasaguestroomqualityoperator.060IllmlBfltApril200InterviewBilingualTime:WhydidyouchoosetoworkfortheRegent?En.weiLien:IvisitedafewRegentHo-telsworldwideandIalwayswantedtofindoutthesecretofhowtheyhavebecomeoneofthebesthotelgroups.IcametoBeijingvisitingfriendsinearly2006andsawTheRegentBeijingunderconstruction.AtthattimeItoldmyself,thisisachancenottobepassedup:tomovetoBeijingandworkinoneoftheworld。sbesthotels.BilingualTime:WhatisthebestthingaboutworkingattheRegent7En.weiLien:Thebestthingaboutwork.ingatTheRegentBeijingisthatevery—oneundertheroofhasthesamegoaltobecomethebest.Wesimplywanttoo仟erthebestserviceandshowthatwehavethebestproductinBeijing.BilingualTime:Whatareyourever>,-daytasks?En.weiLien:1workwithateamof40wonderfulpeoplechargedwithtakingcareofeachguests。arrivalanddepar—tureexperience.Wecreatethefirstim—pression;whetheratBeijingAirportorlustoutsideofthehotel.AndwealwaysfinishupwithawarmfarewelItoseeallguestsoff.Westartthedaybybrief-ingallcolleaguesaboutwhoiscoming,leavingandremainingatthehotel.Ourmeetingfocusesonasmuchdetailaspossible:wemightevenmentionwhichsideofthebedaguestlikestosleepon,orthatoneofourguest'sdaughtersishavingabirthdaypartyatT.G.I.Fridays.BilingualTime:Doyouenjoyyourwork7En—weiLien:ItrulyenjoyworkingatTheRegentand1wanttomakesureeveryoneishavingasmuchfunaspos—sible.ThebestpartisseeingguestsIeavethehotelwithawarmsmile.ItisatthatmomentIknowwecreatedatrulywonderfuIRegentExperience.Andthatissomethingthattheycannotgetany—whereotherthanwithus.BilingualTime:HowmustsomeoneinyourpositionintheRegentbehave?En—weiLien:Igobytheoldadagethat”theguestisalwaysright”.EventhoughsometimesIknowtheymaynotbe100%correct,1willstillputmy—selfintheirshoestounderstandtheirperspective.Thebottomlineisthatthemoment1walkoutintotheIobb~Iamonstage.Myperformanceisabsolutelyanact,butImustshowgenuineconcernforeachofmyguestsandcolleagues.BilingualTime:AttheRegent,what心themostluxuriousthingofall?En—weiLien:It’sthecombinationofeverything.Butifyouwantmetonameone,1wouldsay”agroupofcaringpeo—pie”.[]l

阅读此文(图):   点击此处在线翻阅