相关服务

  • 《双语时代》2007年第08期摘录:What’son游客来观光旅游

如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

What’son游客来观光旅游。中国对世界旅游的发展非常重要.危地马拉的文化非常悠久中国是文明古国.两国在文化上有相似的地方。“他说.危旅游部门正在积极努力.同有关部门沟通解决中国游客申请签证难的问题。危有关方面已经同中国有关部门接触.商谈解决签证问题,双方还将继续讨论以尽早拿出具体方案。国际奥委会执委会会议和第119届国际奥委会全会7月1日在危地马拉城举行。这是国际奥委会首次在中美洲地区举办该组织的大会。此次会议将决定2014年冬奥会的举办城市。今夏美国城市旅行者偏爱公共交通美国运输协会发布的最新调查报告显示.今年夏季美国人在城市内旅游时将更多地选择地铁、公共汽车等公共交通工具。美国运输协会是在对33万名美国成年人进行调查后得出上述结论的。该协会主席威廉·米拉尔说:今年夏天.很多城市旅行者将会说没有打的费.不用租车.没有问题’。”美国运输协会的调查显示城市游客选择公共交通工具最主要的目的是为省钱.大约62%的受访者称省钱是他们考虑的首要问题。另外.39%的人表示.他们可能选择公交出行的主要原因是考虑环保。美国运输协会说,与自驾车出游相比使用公交工具平均每位乘客可减少95%的一氧化碳排放以及50%的二氧化碳和氮氧化合物排放。调查还显示.选择在纽约旅游时使用公交工具的受访者比例最高.达到48%。此外.在华盛顿、波士顿和旧金山.公交工具也颇受游客青睐。刊错本刊2007年6月第52期29页中,”Andit'snotonIyArnerl—canpoliticlans,LiuYiting,agirlw}loseparentsdivorce01whenshewasst川atoddIerflasbeensOsuccessfuIshewasadlmwittedtoHarMarclUniversityaftershegraduatedfromalocalhiahschoolinthenorthemShanxiProvirice.”,应改为”aftershegradIJatedfromCl~engc】uF()re‘ignlangLJageschoolinSic}luanProvirice'’。译文为:在她从四川省成都外国语学校毕业后。26ullllmlt“gucf2。。’惠客专区招商商家顾客对象为外国人和白领、高校生均可免费台作咨询电话:010—51626007—92

阅读此文(图):   点击此处在线翻阅