如发现有乱码，请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

应用实例一般来讲，AZ()D0s定量控制器都有一个存储容器，用于存储粉体／散装物料，带有一个送料搅拌装置、双螺杆输送机构、补偿调整装置、螺杆输出装置以及与流程设备连接的连接装置。这种新系列定量控制装置的作用可以通过下面的三个实例加以说明。称量和生产流程中的流量定量控制在食品、医药产品、化工产品和塑料原材料生产过程中经常要利用气动输送装置或称量装置处理粉末状的原材料或者不易散落的粉体／松散物料。在整个生产过程中，要求粉体／松散物料均匀地经过粗／精定量控制装置而进入流程生产设备。在这种情况下，粉体／松散物料由存储容器中的搅拌装置打散，输送到双螺杆输送装置中。在双螺杆定量控制装置的控制下，粉体／松散物料按照恒定不变的体积量精确地输送到后续生产流程中。精确的投料配比称量控制系统这种定量控制系统主要用于全自动配料设备，保证各种原材料中某些小量的原材料也可以按照精确的配比投放到流程生产设备中。在这种特殊用途中，新型定量控制仪器称为投料配备称量控制装置，可以精确地对粉体／散装物料进行配料。经它处理后，可以记录下精确定量称量的粉体／散装物料数据，自动将这些调配好的原材料输送到后续生产流程，例如输送到运送原材料的周转箱和集装箱中。在这种定量控制装置中，人们利用转速和粗、精定量装置的调节来控制粉体／散装物料的重量差。粉末状的粉体／散装物料由存储容器中的搅拌装置送出，运送到双螺杆输送装置中。双螺杆输送装置中的称量机构对被输送粉体／散装物料的重量进行精确的称量，并自动记录。连续的比重定量控制在连续式流程生产过程中，例如在挤出生产过程或者连续式混合生产过程中，经常需要使用连续式比重定量控制装置。在这种生产流程中，对粉瀚畔中印睾乒0：?00；在国际象棋中，皇后拥有在棋盘中季向?任{可_个方向移动的权利。如左图?一中?，骧zo公司的新型定量器AZODOS在。.：送料工艺的象棋”中就扮演着皇后的。角色j她可以完成棋盘中的体积流量定.量控制.、减重流量定量控制、精密定量控制。关于AZO公司在中国市场的发展情况，我们采访了AZO公司销售负责人RudiBaumann先生。PROCESS：Baumann先生，贵公司在去年1O月纽伦堡举行的国际粉体工业／散装技术展览会上向公众展示了最新研制生产的AZODOS。在经过一段时间之后，目前效果如何7Baumann先生：AZO公司是世界最大的混合原材料送料设备生产企业，AZODOS系列定量输送设备的推出完善了公司的产品系列。由于在流程工业企业中的原材料混合和定量供给中有着领先的技术.使得众多的用户对我们的新技术、新产品很感兴趣。这种定量输送仪器有着很好的清洁效果，简单方便的操作性能和良好的控制调节性能。这些独特的性能完全满足了用户对定量输送的要求。大量在流程工业企业中已经投产使用的定量输送仪器也证实了这一点，并为该系列产品的进一步研发奠定了良好的基础。PROCESS：AZO公司在中国的情况Baumann先生一般来讲，中国不会与现代化工业国家有什么大的区别：而且，人们期望使用lT技术更新的定量供给技术。但是中国的用户首先需要向当地的专家进行大量的专业信息咨询。如果当15～20个人聚在一起的时候，很少固定讨论一个话题。重要的是：尽可能的利用图片进行介绍，因为利用图片介绍更便于人们的理解，又可减少翻译中的错误。两年以来，我们在公司驻地Osterbul’ken对一名中国人进行了全面的培训，他将来也将参加我们子公司的建设。对于目前在中国执行的大量合同来讲，在Ostefburken有一个中国人与他们对话使得我们的合同进展非常顺利。中国的客户希望有属于未来型的可靠技术，这一点与欧洲和美洲国家没有什么太大的区别。是否是一个连续的输送过程或者是一个间断的原材料输送过程.主要取决于用户的流程生产设备。一般来讲：如果用户的流程设备是间断生产的流程设备，则使用间断供给的原材料输送系统才是有意义的；反之，如果客户的流程设备是连续生产的流程设备，则需要连续供给的定量输送设备。PROCESS：您能介绍一下在中国实施的成功项目吗7Baumann先生：AZO公司多年来在中国成功的完成了许多大型合同。例03／2006一-_lCE泌13